We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Apodosis - ج​و​ا​ب ا​ل​ش​ر​ط

by Meriem Ben Amor

supported by
/

about

Apodosis - A tribute to the Tunisian poet Sghair Ouled Ahmed

lyrics

جواب الشرط


إذا كنتِ خارطةً كالتي نحنُ فيها
وأنثى تُطِلُّ على البحرِ والملكوت
فانّي أراكِ، على سُلّمِ الشِّعرِ
صاعدةً صاعده


Apodosis


If you were a map, like the one we belong to now
And a woman overlooking the sea and the kingdom of heaven
Then I would see you, on the stairway of poetry
rising in ascension

credits

released January 15, 2021
Lyrics: Sghair Ouled Ahmed | Music Production: Carmen Rizzo | Music & Vocals: Meriem Ben Amor | Violin: Hannah Iqbal | Studio Recordings: Profile Sound Studios | English Translation: Soumaya Hedhili | Artwork: Melissa Del Pinto | Graphic Design: Amanda Bagg

license

all rights reserved

tags

about

Meriem Ben Amor Vancouver, British Columbia

Meriem Ben Amor is a Tunisian-Canadian Singer: A unique voice that blends the richness of the eastern ornaments to the softness and clarity of the western music.

Meriem is a polyglot and a pluri-disciplinary musician: she sings in multiple languages and plays piano, string instruments and percussion.
... more

contact / help

Contact Meriem Ben Amor

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Meriem Ben Amor, you may also like: